Based on the true story of mother/son tag-team Sante Kimes and her son who went across the country and committed a string of crimes