Ep 9. Pocket Listing

Archer is an American animated sitcom, created by Adam Reed, that follows the exploits of the eponymous super-spy Sterling Archer as he carries out dangerous missions for the fictional spy agency known as the International Secret Intelligence Service (ISIS). The show is known for its dark humor, pop culture references, and all-star cast of voice actors.

In season 6, episode 9, titled "Pocket Listing," the ISIS team is tasked with protecting a hotel suite that is being used to host a high-profile meeting between two rival gangs. Archer and Lana are assigned to pose as wealthy buyers in order to gain access to the suite, while the rest of the team sets up surveillance equipment and prepares for any potential threats.

As they wait for the meeting to begin, Archer and Lana explore the luxurious suite and marvel at its opulent furnishings. They are interrupted by the arrival of the two gang leaders, who are both suspicious of each other and armed to the teeth. Tensions quickly escalate, and Archer and Lana find themselves caught in the middle of a dangerous game of cat-and-mouse.

Meanwhile, back at ISIS headquarters, the rest of the team is doing their best to keep tabs on the situation in the hotel. Pam, in her capacity as head of HR, is tasked with monitoring the security cameras and alerting the field team to any potential threats. However, she quickly gets distracted by an opportunity to make some extra cash by selling some questionable items to a wealthy client.

As the situation in the hotel spirals out of control, Archer and Lana find themselves forced to think on their feet and use all of their skills to stay alive. Will they be able to maintain their cover and protect the interests of ISIS, or will they fall victim to the warring gang members? Tune in to find out in "Pocket Listing."