Ep 8. Those Damn Yankees

Chelsea is back at work at the bar, and it's karaoke night. She's excited to sing a song and show off her pipes, but things don't go as planned when her ex-boyfriend - the one who inspired her to quit drinking in the first place - walks in. Chelsea is determined to stay sober and prove to him and everyone else that she's changed for the better, but it's not easy when he keeps egging her on to drink. Meanwhile, Dee Dee becomes obsessed with a new Yankees player and tries to get him to notice her, but things take a turn for the worse when she accidentally reveals a secret she's been keeping from Olivia. Elsewhere, Rick tries to impress a woman by pretending to be a Yankees fan, but it backfires when she turns out to be a Red Sox fan.