Ep 4. Episode 4

A made-up Rose tours Crenshaw with a poetry-class friend and is surprised at how often race comes up. Also: Carmen and her daughter are appalled at the chilly treatment they receive when they visit their own neighborhood in their makeup; Nick says he isn't offended by the "n" word---so Brian takes him to a black barbershop "to learn more about his heritage." And Bruno plays a video of his "Midlife Rap," which rags on rappers. Its tone offends Carmen, and Renee calls it "really obnoxious."