Ep 9. The Overmining

Jake and Rosa find themselves in deep trouble on episode 9 of Brooklyn Nine-Nine Season 4, titled ''The Overmining''.

The episode kicks off when Jake and Rosa decide to go undercover at a high-end hotel to catch a thief with a history of stealing from the guests. Little did they know that this thief was trying to steal the hottest new product - a computer chip capable of storing immense amounts of data.

Things go awry when the thief recognizes Jake as a cop, leading to a dramatic hotel room showdown. As they tried to take the thief down, he flips the tables on them, accusing Jake and Rosa of criminal activity and getting them arrested.

As the team tries to bail Jake and Rosa out of jail, they soon realize that their situation is far from over. Captain Holt discovers that the thief is a member of the Santiago crime family and in deep with the mob. He warns the team to tread carefully.

Meanwhile, Terry is tasked with organizing a field trip for a group of disadvantaged youth, but things don't go as planned. Hitchcock and Scully show up as chaperones, armed with their own agenda and constantly bickering.

We also see a touching subplot where Sergeant Jeffords struggles with the decision to put his daughters in a private school. The episode shows the tensions between his desire to give his kids the best opportunities and his ethical principles of equality and justice.

As the team attempts to clear Jake and Rosa's names, they discover that the thief has connections with a corrupt judge who has it out for Captain Holt. This leads to a riveting courthouse scene that shows the Nine-Nine working together to take down the bad guys.

Overall, ''The Overmining'' delivers another entertaining episode of Brooklyn Nine-Nine, with a perfect blend of humor, action, and heart. It allows us to get to know our favorite detectives even more and showcases the team's resilience and loyalty.