Season 1 Episode 21
First Aired: April 28, 2004
Description: The whereabouts of Rosette, who was taken away by Aion, remain unknown. Meanwhile, the chaos in San Francisco that came about due to the ritual of atonement has spread throughout the United States. But Chrono was frozen during the battle with Joshua, and his consciousness wanders back to when he was still a Sinner and accompanying Aion.