Ep 22. Cold War

Using a national television relay station to its advantage, XANA's sends his specters flowing out of antennae and transmitters all over the city. The specters blend into the low-hanging clouds covering the area. A snow storm breaks out, sending the temperature spiralling down to an outrageously cold 60°F below! Staying outside for more than a minute at a time has become impossible and anyone who does so risks having their respiratory tracts freeze up for good. In the midst of such extreme weather conditions, our heroes are faced with a serious dilemma -- How on Earth are they supposed to make it to the factory so they can virtualize onto Lyoko and deactivate the tower?