Code Lyoko
Season 4
Ep 13. Dog Day Afternoon
- November 15, 2010
- 23 min
During a routine mission, Odd takes the initiative of sneaking Kiwi onto Lyoko with him, against Jeremy's wishes. Unfortunately, things do not go at all the way he had imagined... While the Lyoko Warriors struggle to deal with the resulting problems, Xana attacks by possessing a motorcycle gang who take over the factory. Meanwhile, Yumi tries to allay Sissi's suspicions, as the Headmaster's daughter finds more and more that William (in reality, his body double) is behaving quite strangely.