Ep 3. Between Two Worlds

In the Cougar Town season 4 episode "Between Two Worlds," we find the gang dealing with various personal dilemmas. Jules and Grayson realize they have become their own grandparents after they start acting like an old married couple. Meanwhile, Laurie and Travis must navigate the tricky waters of their newly established relationship. The two struggle to find the right balance between casual dating and becoming exclusive. Bobby also finds himself at a crossroads when he is given the opportunity to buy the bar. As he contemplates this life-changing decision, he seeks advice from those closest to him.

The episode begins with Jules and Grayson spending a quiet night in, watching the movie Sabrina. However, they soon realize that they've become an old, married couple after they start finishing each other's sentences and using old-fashioned phrases. After reflecting on their relationship, they decide to try new things to avoid becoming too complacent. They make a pact to try something new every week, whether it's a new restaurant, activity, or hobby.

Meanwhile, Laurie and Travis continue to explore their new relationship. However, they struggle to find the right balance and establish boundaries. Laurie is hesitant to become exclusive while Travis wants to take their relationship to the next level. They seek advice from Jules and Grayson, who have differing opinions. Jules tells Laurie to take her time and not rush into anything while Grayson encourages Travis to make his intentions known.

Bobby faces a major decision when his bar is put up for sale. He is torn between his love for the bar and his desire to start a family with his girlfriend, Angie. As he contemplates what to do, he seeks advice from Jules, Grayson, and Andy. While Jules encourages him to follow his heart, Grayson suggests he sell the bar and invest in a new business that allows him to have more time with Angie.

Throughout the episode, we see the characters struggle between two worlds - the past and the future. Jules and Grayson try to balance their desire for stability with their need for excitement, while Laurie and Travis navigate the tricky waters of transitioning from casual dating to an exclusive relationship. Bobby must decide whether to hold onto the familiar comforts of his bar or take a chance on a new venture that allows him to start a family with Angie.

In the end, each character finds a solution that works for them. Jules and Grayson continue to try new things, Laurie and Travis decide to take things slow and enjoy the moment, and Bobby ultimately decides to sell the bar and start a new chapter in his life. The episode ends with the characters coming together, enjoying a drink and reflecting on the changes that lie ahead.

Overall, "Between Two Worlds" is a relatable and entertaining episode that explores the struggles of balancing the familiar past with the uncertain future. It showcases the strong bonds between the characters and the support they provide each other during times of change and transition.