Ep 5. Legal

The episode "Legal" from season 3 of CSI: Miami centers around a case involving the death of a young woman named Kelly Chapman, who was found dead in a canal near her home. The case initially appears to be a hit-and-run accident, but upon further investigation, it is revealed that Kelly was actually murdered.

The CSI team begins their investigation by interviewing Kelly's family and friends, and they soon discover that Kelly had recently been involved in a lawsuit against a large pharmaceutical company. The lawsuit alleged that a drug produced by the company had caused serious health problems for several people, including Kelly.

As the investigation continues, the CSI team begins to suspect that the pharmaceutical company may be involved in Kelly's death. However, they encounter numerous obstacles as they try to gather evidence against the company, which has a team of high-powered lawyers defending it.

Meanwhile, several members of the CSI team are dealing with personal issues that threaten to interfere with the investigation. Detective Delko is forced to confront the aftermath of his brother's death, while Calleigh Duquesne is struggling to come to terms with her relationship with Eric. In addition, Horatio Caine is faced with a difficult decision when he is offered an opportunity to become a judge.

As the investigation into Kelly Chapman's death continues, the CSI team faces numerous challenges and setbacks. However, they remain determined to uncover the truth and bring the person or persons responsible to justice.

Through a series of twists and turns, the case eventually leads the CSI team to an unexpected suspect, and the team must use all of their skills and resources to bring the culprit to justice. Along the way, they must navigate the complex world of legal proceedings and corporate cover-ups, all while trying to maintain their own personal relationships and cope with the emotional toll of the case.

In the end, the CSI team is able to solve the case and bring the perpetrator to justice, but not without facing difficult challenges and making personal sacrifices along the way. "Legal" is a gripping and emotionally charged episode that showcases the skills and dedication of the CSI: Miami team.