Ep 9. Dino Snore!

While Max is busy fixing his transmitter, Rex and Zoe are out searching for new dinosaurs in Dino Meadow. However, their search is cut short when they stumble upon a sleeping Brachiosaurus. The dinosaur appears to be in some sort of trance, and the D-Team quickly realizes that it's under the influence of a strange plant that has sprouted in the area.

Meanwhile, the Alpha Gang is up to their own schemes as they capture a Triceratops using a new gadget called the Dino Holder. Dr. Z plans to use the dinosaur to defeat the D-Team and take over the world. However, the team has other plans as they soon find themselves face-to-face with the Triceratops and its captors.

Back in Dino Meadow, Max joins Rex and Zoe in their investigation of the sleeping Brachiosaurus. They discover that the plant causing the dinosaur's trance is releasing a potent gas that puts any dinosaur in the area to sleep. The team realizes that they must destroy the plant before it puts all of the dinosaurs in the meadow to sleep, including their own dinosaurs.

As Max works on a solution, Rex and Zoe face off against the Alpha Gang and their Triceratops. Using their own dinosaurs and their knowledge of battle strategy, Rex and Zoe work together to defeat their opponents. Meanwhile, Max comes up with a plan to destroy the plant, but it requires them to wake up the sleeping Brachiosaurus and lead it away from the area.

With the help of their dinosaurs and some quick thinking, the team manages to wake up the Brachiosaurus and lead it away from the plant. Max uses his knowledge of chemistry to create a concoction that destroys the plant, freeing all of the other dinosaurs from their trance.

In the end, the D-Team emerges victorious, and the Alpha Gang retreats with their tails between their legs. However, the team knows that they can never let their guard down, as the Alpha Gang will surely be back with more tricks up their sleeves.