Ep 6. The Three Bad Wolves

Detective Nick Burkhardt is back with another case to solve in the sixth episode of Grimm season 1, titled "The Three Bad Wolves." The episode begins with the discovery of a young woman's mutilated body in a park. Nick, along with his partner Hank, is called to investigate the crime scene, and they soon realize that this is not a simple homicide case.

As they start gathering evidence, they are led to a group of three violent and vicious individuals who are responsible for the girl's death. These three suspects also turn out to be werewolves - or, as they are known in the series, the "blutbad." As Nick delves deeper into the case, he realizes that there is more to the death of the young woman than meets the eye.

Meanwhile, Nick's girlfriend, Juliette, starts to develop doubts about Nick's sudden disappearances and strange behavior. She tries to confront him about it but he brushes it off by telling her that he is working on an important case and cannot disclose any information.

As the investigation proceeds, Nick starts to learn more about the world of the Wesen (creatures hidden within human society, able to transform into various animalistic forms), and discovers that the blutbad trio are part of a larger gang that runs a drug trafficking operation. They are also involved in a turf war with the local fuchsbau (a fox-like Wesen) who are trying to encroach on their territory.

Nick, determined to get to the bottom of the case and bring the murderers to justice, faces several challenges along the way. He has to navigate the delicate balance of keeping his identity as a Grimm (a special kind of Wesen hunter) hidden from the Wesen he interacts with, while also dealing with the fact that his partner Hank is unaware of the supernatural world around him.

As the investigation progresses, Nick and Hank work together to gather enough evidence to incriminate the blutbad trio and put an end to their criminal activity. Along the way, they also make some new Wesen allies who help them navigate the underworld and provide crucial information to solve the case.

The episode concludes with a dramatic showdown between Nick and the blutbad trio, as Nick realizes that his Grimm powers may be no match for the cunning and ferocity of the werewolves. However, with the help of his newfound allies and some quick thinking, Nick manages to come out on top and bring the murderers to justice.

Overall, "The Three Bad Wolves" is a thrilling episode that showcases some of the best elements of Grimm - the intricate worldbuilding, the dynamic character relationships, and the high-stakes action. It's a must-watch for fans of the series and a great entry point for those just starting out on the Grimm journey.