Ep 6. Pack Your Lederhosen

Tony Soprano has been relocated to the picturesque Norwegian town of Lillehammer under the witness relocation program but his use of mafia tactics to solve problems and his love for violence don't go unnoticed. In the sixth episode of season one, Pack Your Lederhosen, Tony continues to adjust to life in Norway but things take a turn when his application for a liquor license is denied. Determined to still open his bar, he turns to an old associate for help.

Meanwhile, Sigrid continues to be harassed by her ex-husband, Jan, and asks Tony for help. With the help of Torgeir, they hatch a plan to get rid of Jan once and for all. However, things don't go exactly as planned and Tony finds himself in a dangerous situation.

At the same time, Tony's former business partner from New York comes to Lillehammer to collect a debt. This leads to a confrontation between the two men and Tony must prove that he's still a force to be reckoned with.

As if all of this drama isn't enough, Tony's daughter visits from New York and brings some unexpected news that could change everything for him.

Pack Your Lederhosen is a thrilling episode that keeps viewers on the edge of their seats. Tony continues to face challenges adapting to life in Norway and his actions in this episode have major consequences. The episode showcases the show's unique blend of drama and comedy, with plenty of unexpected twists and turns. Fans of the show will not be disappointed.