Season 1 Episode 15
First Aired: July 5, 2012
Description: During an intense battle with S.T.O.R.M. Soldiers, Chase and the team realize that the rift between Chase and LOCK has not fully healed.
Season 1 Episode 15
First Aired: July 5, 2012