Ep 6. Family Ties

In Mystery Diners season 6 episode 6, titled "Family Ties," the team is called in to help a family-run restaurant in turmoil. The owner, Tony, is concerned that there may be a rift between his two sons and his longtime employee, Maria, who is also like family to him.

To get to the bottom of things, the Mystery Diners send in two undercover operatives: Brianna, who poses as a new server, and John, who poses as a customer. Almost immediately, they notice tensions between the staff members and begin to investigate further.

As they dig deeper, they discover that Maria has been taking advantage of Tony's trust and generosity by stealing from the restaurant and even selling alcohol to underage customers. They also uncover a complicated relationship between Tony's sons, one of whom feels overshadowed by the other and resentful of Maria's presence in their family dynamic.

With the help of the cameras and a few well-timed confrontations, the Mystery Diners are able to get to the truth and help Tony take steps to improve the restaurant's operations and morale. The episode concludes with a heartfelt conversation between Tony and his sons, as they work to heal their relationship and move forward as a team.

Overall, "Family Ties" is a gripping episode that explores the complex dynamics of a family-run business and the challenges that can arise when personal relationships overlap with professional ones. Through their expert investigation, the Mystery Diners are able to provide valuable insights and guidance that help the restaurant to thrive once again.