Ep 20. Coda

Though Dave is pleased with the results, Bill is unhappy with a new promotional spot they've recorded for the station. But upon seeking Jimmy's advice, they find themselves in the midst of a non-stop editing session to produce one upon which everyone can agree. Meanwhile, Matthew proposes that everyone go together on a summer house in the Hamptons, and Joe turns to Lisa for help studying for an important certification exam.