Ep 8. Singing For Our Lives

A young Latina's funeral raises questions about the culture--and future--of Fisher and Diaz. Meanwhile, David and Keith are upset when they're not in the driver's seat; and Claire takes her co-worker Ted to an art school show.