Season 4 Episode 1
First Aired: June 26, 2011
Description: Sookie keeps herself at arm's length from Bon Temps, leaving Eric and Bill to try their charms on the human public. Sam bonds with other shifters, while Hoyt and Jessica argue about dinner. Jesus persuades Lafayette to join a coven. Terry attempts to relieve Arlene's thoughts of impending evil.