Ep 4. My Kid Has to Grow Up

Maya struggles with the realization that her 13-year-old daughter, Zoe, is growing up faster than she had expected. After catching her daughter with a boy, Maya worries that Zoe is becoming too grown up too soon. Meanwhile, Emet's husband, David, is determined to bond with their son, Louie, over their shared love of video games, but finds himself feeling left out when Louie uses new gaming terminology that David doesn't understand. And at work, Maya discovers that her boss, Caroline, has a unique way of delivering bad news.