Ep 17. The Kids in the Hall

Series finale: Having broken up as a couple, Matt and Emily decide they want to break up as a team as well. So Cheryl sends Matt out without Emily to defuse a crisis involving a distraught filmmaker, who makes racy videos, and his equally distraught wife, who runs the business. But one hostage situation soon becomes two, and Cheryl must call in reinforcements.