Outopus Season 1 Episode 31 The Kite

Deepsea´s beautiful kite accidently fly's out the window, Paul thinks it´s possible they could escape their boring tank in the same way, right when they are close to reaching their goal a horrible thunder and lightning storm comes to rain on their parade.