Outopus Season 1 Episode 4 Hot Air Balloon

Deepsea as a hot air balloon seems like the best plan to get them out of the fishtank, at first everything works out great, she blows up and carries them out of the window, but she can't handle so much pressure.