Ep 6. Resonance

The Great Passage season 1 episode 6, titled "Resonance," follows various characters as they each work towards completing their tasks related to the project. Mitsuya Majime, the protagonist, is tasked with finding the perfect word to describe the feeling of two people meeting each other after a long time apart. His co-workers tease him for spending so much time on such a small task, but Majime is determined to find the right word, as it will be featured in the dictionary he is helping to compile.

Meanwhile, the team is also dealing with various interpersonal issues. Masashi Nishioka, a member of the team, is having trouble finding his place in the group. He feels like an outsider and struggles to connect with his co-workers. However, as the episode unfolds, we see him start to open up and form connections with the others.

Additionally, we see the tension between the project's editor-in-chief, Kohei Araki, and his boss, Takehito Matsumoto, come to a head in this episode. Araki disagrees with some of Matsumoto's decisions regarding the project and feels like his input is not being valued. As a result, the two have a heated argument that leaves Araki questioning his place in the project.

The episode also delves into the personal lives of some of the characters. In particular, we see more of Majime's relationship with his landlady, Kaguya Hayashi. He confides in her about his struggles with finding the right word and discusses his passion for language. Throughout the episode, we see their relationship develop further as they bond over their shared interests.

Overall, "Resonance" is a character-driven episode that explores the interpersonal dynamics within the team working on the dictionary project. It also continues to highlight the importance of language and the power of finding the right words. Fans of the show will be drawn in by the nuanced character development and the intricate plot.