Ep 4. Heat.4 : Dancer's High

In Welcome to the Ballroom season 1 episode 4, titled "Heat.4: Dancer's High," the competition heats up as the finals of the Metropolitan Tournament approach. Tatara and Mako are paired up as dance partners, and Tatara's lack of experience starts to show as they struggle to keep up with the other skilled dancers.

Frustrated with his performance, Tatara seeks advice from the experienced dancer, Gaju Akagi. Gaju gives him some pointers and encourages him to work on his endurance and stamina. Tatara takes his advice to heart and starts training even harder to improve his dance skills.

Meanwhile, Chinatsu is also preparing for the competition and is determined to win. She enlists the help of an old friend, Ken, to train with her and improve her skills. The two of them work well together and their chemistry on the dance floor improves significantly.

As the day of the finals arrive, the atmosphere is tense and electrifying. The dancers put on their best performances to impress the judges and the audience. Tatara and Mako are determined to give it their all, despite their inexperience. Chinatsu also shines on the dance floor and impresses everyone with her skill and grace.

But when the results are announced, there are some surprises. Some of the top contenders fail to make the cut, and the finalists are revealed. Tatara and Mako make it through, but Chinatsu is left out. She is devastated and struggles to come to terms with the disappointment.

The episode ends with Tatara and Mako preparing for the final round, determined to give their best performance yet. As the music starts playing, they take to the dance floor with confidence, their movements fluid and graceful. Will they be able to win the tournament? The answer awaits in the next episode.

Overall, "Heat.4: Dancer's High" is a thrilling and emotional episode that captures the intensity of competitive dance. The characters' struggles and triumphs are portrayed with sensitivity and depth, making it a must-watch for fans of the series.