Watch Welcome to the Outcast's Restaurant!

Vigo's attack lands hard, but Dennis isn't giving up. As he finds new resolve, a rainbow light envelops him!

Team Outcast's Restaurant succeeds! Then, Vigo attacks Dennis! Both are level 99. Who knows what will happen?

Dennis and the others continue preparing for battle. Vigo thinks back on what he's done to get this far.

Vigo, Joseph, and the Night Mist Troop's plot succeeds and the Adventurer's Restaurant burns to the ground. Amidst the scorched remains, Dennis decides to give up everything in fear of endangering their regular customers. He and Atelier start to leave town, but Henrietta, Vivia, Bechel, and the townspeople stand in their way. Touched by his friends' passionate emotions, Dennis makes up his mind!

Henrietta and Vivia are spotted walking through town. The townspeople find it strange that they aren't at the restaurant for lunch as usual, but today they're having a feast instead. After Dennis and the others soak in the hot springs, the barbecue begins! They all enjoy themselves as they each announce their upcoming plans. Meanwhile, a dark figure creeps towards the closed restaurant.

The restaurant is busier than ever! Sages and wizards are flocking there after hearing about the magic tomes Atelier has inherited! Between running the restaurant and all his other activities, Dennis is exhausted. He falls ill with a high fever and groans in his sleep as he dreams of his childhood. Henrietta, Vivia, and Bechel decide to make food for Dennis, but they have zero cooking experience.

The Workstatt family butler arrives to retrieve Atelier. He tells Dennis and the others of her tragic past.

The restaurant is booming, but Dennis is worried about Atelier! Katie approaches Dennis with a request.

Bachel has been thoroughly ground down by her crushing workload. Then another scolding pushes her to the edge.

Episode 03

The Adventurer's Restaurant is open at last, and their first customer is...someone wearing full plate armor?!

You Are Free