Ep 4. Winds of Change

In Aggretsuko season 3 episode 4, titled "Winds of Change", we see Retsuko trying to navigate a major shift in her personal and professional life. Her new co-worker, Tadano, has been hired to help improve the accounting department, but his methods clash with Retsuko's traditional approach. As she struggles to adapt to his modern techniques, Retsuko also confronts her own feelings towards Tadano, who has shown a romantic interest in her.

Meanwhile, Haida is struggling with his own emotions as he watches Retsuko grow closer to Tadano. He confides in Fenneko, who encourages him to be honest with Retsuko about his feelings. However, Haida finds himself intimidated by Tadano's success and charisma, making it difficult for him to express his true feelings.

Elsewhere in the company, Gori and Washimi are also feeling the effects of Tadano's arrival. As powerful women in the industry, they are used to being in control. However, Tadano's unconventional methods challenge their authority and force them to reevaluate their relationship with the company.

As tensions rise and emotions run high, everyone in the accounting department must learn to adapt to change. Will Retsuko be able to reconcile her own feelings and work effectively with Tadano? Can Haida find the courage to express his love for Retsuko? And will Gori and Washimi be able to maintain their position of power in the face of new challenges?

"Winds of Change" is a compelling episode that explores the theme of adaptability in the face of shifting circumstances. With complex characters and emotional depth, this episode showcases the best of what Aggretsuko has to offer. Fans of the show will not want to miss the twists and turns of this compelling installment.