Pokemon the Series Season 17 Episode 46 Dreaming a Performer's Dream!

Ash and the gang are in Millefeui Town for the Frencie Gym Battle, but they quickly find out that the gym leader is also a famous Pokémon performer named Palermo. As they explore the town, Serena meets a young Pokémon performer named Nini who dreams of becoming a star and performing on the big stage. Nini is practicing for an upcoming Pokémon Showcase, and Serena is inspired by her dedication and passion.

Meanwhile, Team Rocket is also in town and decides to steal Palermo's valuable and rare Pom-Pom Pokémon. They create a distraction by dressing up as performers and stealing the show, giving them the opportunity to sneak into the gym and steal the Pom-Pom Pokémon.

Nini's dream is to one day perform in front of a large audience, but she lacks confidence. Serena encourages her and helps her practice for the upcoming showcase. When they run into Team Rocket, Serena and Nini team up to stop them from stealing Palermo's Pokémon.

As the showcase approaches, Nini's confidence grows, but she becomes nervous before her performance. Serena coaches her, and Nini performs a beautiful routine, impressing everyone in the audience. Palermo is so impressed with her performance that he offers to mentor her and help her achieve her dream.

At the gym battle, Ash faces off against Palermo in a thrilling battle. Ash eventually defeats him, earning his ninth Kalos Gym Badge. As they leave Millefeui Town, Serena feels inspired to continue working towards her dream of becoming a Pokémon Performer.