Saint Seiya: The Lost Canvas Season 1 Episode 13 E 13

Tenma leaves the Sanctuary and has resolved to fight on his own. However, on orders from the Pope, he is stopped by the Cancer Golden Saint Manigold and locked in a cell. Back at the Hades palace, so as to fully awaken Hades, who?s full reincarnation is prevented by Alone?s memories, Hypnos and Thanatos encourage Pandora to trap Hades into an atrium.