Star Trek: Strange New Worlds Season 4 Episode 6 Off-Hour

Unfolding in real time, the Enterprise falls into a slipstream that pushes them to a catastrophic warp threshold. As our crew is siloed across the ship, M'BENGA is crushed under a biobed, leaving a lone CHAPEL to save her mentor.