The Bridge (Espanol)

Watch The Bridge (Espanol)

  • TV-MA
  • 2013
  • 1 Season
  • 7.6  (20,173)

The Bridge (Espanol) was a crime drama television series that aired on FX from 2013 to 2014. The show was a remake of the Danish/Swedish series Broen/Bron and was set in El Paso, Texas and Juárez, Mexico. It was a bilingual show that was simultaneously broadcast in both Spanish and English.

The show follows two police detectives, one Mexican and one American, as they work together to solve a series of murders that are taking place over the border on the bridge that connects El Paso and Juárez. The American detective, Sonya Cross (Diane Kruger), is a socially awkward and highly intelligent detective who suffers from Asperger syndrome. Her Mexican counterpart, Marco Ruiz (Demián Bichir), is a more experienced detective who has seen the worst of the border violence and is struggling to maintain his moral compass.

The show tackles issues of immigration, human trafficking, corruption, and the drug trade, as the detectives try to unravel a complex web of interconnected crimes. Along the way, they encounter a number of different characters, both good and bad, who are all impacted by the border violence and the difficult conditions in which they live.

The Bridge was notable for its gritty and realistic portrayal of the border region, and for the strong performances of its cast. Kruger and Bichir had great chemistry on screen, and both actors brought depth and nuance to their roles. The show was also praised for its bilingual nature, which added an extra dimension of authenticity to the story, as many of the characters spoke both Spanish and English fluently.

In addition to the two main detectives, the show featured a number of supporting characters who added to the richness of the story. These included Charlotte Millwright (Annabeth Gish), a wealthy widow who becomes embroiled in the murder investigation; Daniel Frye (Matthew Lillard), a journalist who is struggling with addiction and who becomes obsessed with the case; and Adriana Mendez (Emily Rios), a young reporter who is trying to make a name for herself by exposing the corruption of the local authorities.

The Bridge was praised by critics for its complex plot, strong performances, and depiction of the border region. However, the show struggled to find a large audience, and was ultimately cancelled after two seasons. Despite its relatively short run, The Bridge remains a compelling and thought-provoking exploration of the complex issues facing the border region today.

The Bridge (Espanol)
Filter by Source
No sources available
Do you have Hulu?
What are you waiting for?
Nice! Browse Hulu with Yidio.
Ad Info - This show may not be available on Hulu
Seasons
El Lugar Loco
13. El Lugar Loco
October 2, 2013
Marco y Sonya rastrear Eva con la ayuda de Celia. Rescatan a ella y la lleva a un lugar seguro, pero Sonya es testigo de un cambio en el Marco.
Todo Sobre Eva
12. Todo Sobre Eva
September 24, 2013
Cuando Linder informa a EPPD que Eva no se encuentra, Sonya ve una oportunidad para rehabilitar Marco, que se ha retirado de ella y el mundo a raíz de la muerte de su hijo.
Tomar el Paseo, Pagar el Peaje
11. Tomar el Paseo, Pagar el Peaje
September 18, 2013
Con Marco y Frye bajo su control, David Tate escena su acto final donde todo comenzó, en medio del Puente de las Américas.
Viejos Amigos
10. Viejos Amigos
September 11, 2013
Desesperado por encontrar Gus, Sonya recuerda una parte de la placa de matrícula del coche de David Tate, que m'ás tarde se convierte en imagen abandonado en un cementerio.
El Escarabajo
9. El Escarabajo
September 4, 2013
Con Tate en la carrera, Marco y Sonya le detengan y pongan fin a su plan.
Vendetta
8. Vendetta
August 28, 2013
Sonya sigue sin estar convencido de que Jack Childress es su asesino.
Destino
7. Destino
August 21, 2013
Sonya sigue la pista del coche del asesino quien dejó en la escena del último crimen.
ID
6. ID
August 14, 2013
Gina Prados intenta recordar lo que vio. El EPPD comienza a establecer conexiones entre las víctimas y el diseño del asesino entra en el foco.
La Bestia
5. La Bestia
August 7, 2013
A medida que el FBI puestos de su investigación, Sonya y Marco se quedan con sólo el relato de la víctima m'ás reciente del asesino, Maria.
María del Desierto
4. María del Desierto
July 31, 2013
Las autoridades se apresuran a salvar a María muriendo en el sol del desierto, en la c'ámara, antes de una audiencia en vivo en Internet.
Rio
3. Rio
July 24, 2013
Frye consigue una llamada del asesino: dice que va a liberar Maria, la chica inmigrante que falta, por un rescate de un millón de dólares dividido cuatro maneras entre los hombres de negocios m'ás ricos de El Paso.
Calaca
2. Calaca
July 17, 2013
La investigación Sonya y de Marco continúa como se sumergen en el pasado de Cristina Fuentes: su cuerpo fue encontrado con otros 22 organismos de cartel en una casa de la muerte.
Piloto
1. Piloto
July 10, 2013
Cuando el cuerpo de un juez estadounidense es hallado muerto en medio del Puente de las Américas, el detective Sonya Cruz, del Departamento de Policía de El Paso y el detective Marco Ruiz de policía del estado de Chihuahua son ambos llamados a la escena.
Description
  • Premiere Date
    July 10, 2013
  • IMDB Rating
    7.6  (20,173)