Ep 3. Assured Destruction

In The Expanse season 3 episode 3, titled "Assured Destruction," tensions continue to mount between Earth and Mars as the two nations prepare for a potential war. After receiving a distress signal from a Martian naval vessel, the Rocinante crew sets out on a mission to lend aid, but they soon discover that the ship's crew has been infected with a dangerous alien organism.

Meanwhile, on Earth, UN Deputy Secretary-General Chrisjen Avasarala works to gather intelligence on the Martian threat. She enlists the help of a former lover who now works for the Martian defense ministry, but their reunion is complicated by their conflicting loyalties.

As the Rocinante crew struggles to contain the alien threat and protect themselves, tensions run high between UN Assistant Undersecretary Sadavir Errinwright and Martian diplomat Bobbie Draper. Their heated exchange turns physical, further escalating the already tense situation.

Back on Earth, Chrisjen begins to suspect that there may be a traitor within her own ranks. She enlists the help of her loyal aide, Cotyar, to investigate and find out who may be leaking sensitive information to the Martians.

As the episode reaches its conclusion, the Rocinante crew manages to neutralize the alien threat, but in the process, they encounter a new and even greater danger that threatens to upend the balance of power in the solar system.

Overall, "Assured Destruction" is a gripping and intense episode that delves deeper into the already complex and fascinating world of The Expanse. With pulse-pounding action, political intrigue, and unexpected twists, it's a must-watch for fans of the series.