Ep 4. The Real Thing

The Naked Director season 1 episode 4, titled "The Real Thing," delves deeper into the personal life of Toru Muranishi, the porn industry director. This episode follows Toru as he tries to get his hands on a brand new genre of pornography. The episode also shows the dynamics of the relationship between Toru Muranishi and one of his employees, Junko Kosaka, who seeks approval from Toru.

We see Toru's passion and dedication to his craft demonstrated as he strives to create something new that will revolutionize the Japanese porn industry. His search eventually leads him to a breakthrough when he stumbles upon some foreign pornographic content that he realizes will be a hit in Japan.

As Toru works tirelessly to produce this new genre, he faces pushback from his team, including Junko, whose loyalty to Toru is tested. We see Junko struggling with her position in the company as a woman and feeling as though she is constantly overlooked and underestimated by her male colleagues.

In this episode, we also see the impact that Toru's porn business has on his family life. Toru's eldest daughter, Asuka, is now a teenager and is beginning to realize the shame and embarrassment associated with her father's line of work. We see her struggling to come to terms with her family's reality, and her relationship with her father becomes strained.

Overall, "The Real Thing" showcases the intricate relationships and dynamics at play within Toru Muranishi's business and personal life. With engaging storytelling and compelling character development, this episode is a must-watch for fans of the series.