The Texan Season 2 Episode 39 Mission To Monterey

Bill is sent into Mexico to investigate and put an end to a counterfeiting ring that's been operating there making phony American currency. The lawman he was to contact is ambushed and killed, leaving Bill to handle the situation alone, dealing with Mexican authorities who don't trust him.