Ep 8. Episode 8

The people in town can no longer drink the tab-water after a pile of dead fish was found in the lake up on the mountain. A man from the Amercian alumininum company is in town to take a look at the constructions up at the power plant but the happenings of recent days could have concequences about the future of the aluminium smelter. The investigation takes a new turn when Thorhildur, Andri's daughter, reveals a secret.