Ep 3. Shutterbugged / Bye Bye Young Lovers / Breaking the Leash / 60...Count Em ...60

Beetle needs money for his two-week furlough. Beetle tries to elope with Bunny, but makes the mistake of letting Zero supply the getaway vehicle. Beetle and his pals are assigned to train the ferocious new Army dogs. To gain their confidence, they don dog costumes and get into the cage with them. A company of WACS is stationed at Camp Swampy. Sarge tries his hardest to get them to leave.