City Lights Season 1 Episode 5 Episode 5

Howard is convinced that Pauline is having an affair, but Colin tries to assure him it's in his imagination. Eventually, the two friends track her down to a local hotel. Unfortunately, they're not the only ones who have been staking out the establishment.