Ep 11. From Hare to Eternity

Detective John Kelly attempts to keep his emotions in check when a young girl is murdered in her home. The case hits close to home for Kelly, who has a daughter of his own, and he becomes obsessed with finding justice for the young victim. Meanwhile, Detective Andy Sipowicz is dealing with his own personal issues as he struggles to remain sober while navigating a messy divorce. As the two detectives investigate the murder, they must confront their own inner demons and find a way to keep their personal lives from interfering with the case. With tensions running high and time running out, Kelly and Sipowicz must use all of their skills and experience to bring the killer to justice before he strikes again. Will they be able to catch the killer in time? Tune in to find out in NYPD Blue season 1 episode 11: From Hare to Eternity.