Tales of Tatonka Season 2 Episode 9 Drought

The summer is a scorcher and the watercourses drop to such levels that the fish are dying. The animals are no longer able to drink the polluted water. Wahi is the only one to boast that he can go for months without drinking. Competition between the animals for the least little puddle of drinking water brings out the bad side of Luta, the wolf cubs cousin, who tries to prevent his weaker brother, Ska, from drinking. All the animals converge on the great Mirror Lake. Predators and prey drink from the same source in a sort of truce. However, Luta continues to prevent his brother from drinking. Wanji, Cinksi and the wolf cubs soon make him understand that when the spring dries up, the strong must show themselves to be generous.