As Time Goes By Season 8 Episode 3 The Bathroom

After an embarrassing incident involving Lionel walking in on Sandy in the bath, Jean becomes convinced that the house is not big enough and immediately arranges to have a second bathroom put in. Feeling that she is the cause for all this, Sandy considers whether or not she should move out.