Ep 4. Together, Together

In the fourth episode of gen:LOCK's second season titled "Together, Together," the Holons of the gen:LOCK team are put to the test as they come up against a new enemy that threatens their very existence. The team is tasked with finding and stopping the rogue nanotech that has been causing havoc in New York City and putting the entire population at risk.

As a result, the team must split up and work together on several different fronts to try and contain the threat. Valentina Romanyszyn and Cameron "Cammie" MacCloud team up to chase down a group of hostile nanoids in the city, while Kazu Iida and Yazmine "Yaz" Putri work together to secure a damaged street that threatens to give way under the weight of the Holons.

Meanwhile, Julian Chase is trying to repair his own Holon after a particularly harrowing battle with the rogue nanotech. He has to overcome numerous obstacles and challenges, both physical and emotional, in order to get back into the fight with the rest of his team and save the day.

Throughout the episode, the theme of unity and working together is emphasized, as the gen:LOCK team realizes that they are all stronger when they stand together and support each other. Despite the intense danger facing them and the difficult challenges they face, they are able to come together and cooperate to find a solution.

Despite some setbacks and close calls, the team ultimately manages to contain the threat and save the city from the rogue nanotech, but not without some major losses and sacrifices along the way. The episode closes on a somber note, as the team reflects on the costs of their actions and the importance of sticking together even in the face of overwhelming odds.

Overall, "Together, Together" is an intense and action-packed episode that showcases the strengths and weaknesses of each member of the gen:LOCK team and underscores the importance of unity and cooperation in the face of danger. Viewers will be on the edge of their seats as they watch the team navigate through numerous obstacles and challenges in their quest to save the city, and will be left with a deep sense of admiration and respect for their bravery, determination, and commitment to working together for the greater good.