Tales of Tatonka Season 1 Episode 40 The Guide

The earth trembles and the geysers erupt more and more frequently. Wanji and friends go ask Tatonka about these phenomena, but he's nowhere to be found. Following his tracks, they are hunted down by the renegade wolves but find refuge among the geysers. And that's where they find Tatonka who guides them through safely. Observing, is learning and only Tatonka knows the passage. He had already guided a whole troop of bison through, this despite being harassed by the renegades for days.