Tales of Tatonka Season 1 Episode 39 Head in the Clouds

And so while our heroes play, chasing the shadows of clouds blowing in the wind, Wambli the eaglet ruffles a feather. She is incapable of flying while the black eagle is on the attack. Uniting their forces, her friends manage to put the powerful eagle back into flight before Topa ruffles the feathers of Wambli.