Tales of Tatonka Season 1 Episode 5 Forest Fire

A forest fire traps Wanji and Cinksi, who become hunted parties. Cinksi refuses to abandon his friend who, like all of the wolves, is unable to overcome the fear of the fire and cross over the flames. Everyone's searching for ways to get them out of there. Wanji and Cinksi owe their safety to their pursuit of the hare who was hopping on over to the river...