Ep 11. I'll Be Your Baby Tonight

Knowing very well that history repeats itself, Jax and the team come up with a new plan to take down the Marauders once and for all. They plan to launch a covert mission to cripple the core of the Marauders' operation. Meanwhile, Ralen is under immense pressure to prove to his mother that he rightfully belongs in the Zatarian army. In an effort to make him see reason, Atria manages to uncover his deep-rooted insecurities that drive him to prove himself at all costs. Meanwhile, Thomas uncovers a surprise after reviewing some surveillance footage from the Marauders' hideout.

The episode begins with Jax and the team discussing the Marauders' next move. They know that the Marauders will not stop until they have destroyed Earth and taken control. Jax comes up with a plan to launch a covert assault on the Marauders' operation. They plan to take down the power core of the Marauders' base, thereby rendering their operation useless. The team prepares to launch the mission by gathering the necessary equipment and training. Xander, who has been a thorn in Jax's side, puts his skills to use by acquiring a cloaking device that could make the mission a success.

Ralen, on the other hand, is under immense pressure to prove himself to his mother that he is worthy of serving in the Zatarian army. Atria, who has developed a keen interest in Ralen, tries to convince him that he is already a great soldier, and he should not worry about proving himself to anyone. She manages to delve into Ralen's memories and uncover his deep-rooted insecurities that have driven him to try and prove himself at all costs.

Meanwhile, Thomas uncovers a surprise after reviewing some surveillance footage from the Marauders' hideout. He discovers that a member of the team is keeping information from the rest of them, and it could jeopardize the entire mission. Thomas confronts the person, and they reveal the reason behind their decision. It turns out that their motives were pure, and their actions could lead to the success of the mission.

As the team prepares to launch the mission, Jax has a heart-to-heart conversation with Ralen. She tells him that she is proud of him, and that he does not need to prove himself to anyone. Ralen takes her words to heart and decides to do what he thinks is best for the team. The mission is launched, and the team manages to infiltrate the Marauders' base undetected.

As they make their way to the power core, they come across several obstacles that they manage to overcome. Finally, they reach the power core, and Xander activates the cloaking device. They manage to take down the power core, effectively shutting down the Marauders' operation. The team celebrates their victory and head back to Earth, where they are greeted as heroes.

The episode ends with Ralen and Atria growing closer as they discuss their experiences on the mission. They both realize that they have a lot in common and decide to explore their feelings for each other. Meanwhile, Jax and the team prepare for their next mission knowing that there is still a lot at stake. They know that the fight is far from over, but they are ready to do whatever it takes to protect their home.