Ep 4. The Fury

Pete is still trying to navigate being a con man while pretending to be his old cellmate, Marius, to avoid his past catching up with him. Meanwhile, Marius's actual family, who he hasn't seen in years, is trying to find him and catch up with him. This brings the family to a motel where Marius is staying with his new con man colleagues. However, things go wrong when one of the family members, Lizzie, begins to suspect Marius isn't who he says he is.

Throughout the episode, tension builds as Marius struggles to convince the family that he is their long-lost relative. Lizzie becomes more and more suspicious, and their interactions become increasingly tense. Marius tries to keep his cool, but it's clear that his con man lifestyle is starting to catch up with him.

Meanwhile, there's also a subplot involving Marius's current con job, which involves a wealthy businessman named Vince. Marius and his team are trying to steal a valuable painting from Vince's home, but things start to go wrong when the team realizes that Vince is a lot more dangerous than they initially thought.

As the episode progresses, both storylines begin to converge. Marius's attempt to steal a painting from Vince's house leads to a near-death experience for one of his team members, which further complicates his situation with the family. Lizzie becomes even more suspicious of Marius, and Marius has to work quickly to keep his story straight while also figuring out a way to get out of the situation with Vince.

Overall, "The Fury" is a high-stakes episode that puts Marius in increasingly dangerous situations. It's clear that his past is catching up with him, and he's starting to struggle with the guilt and moral dilemmas that come with living a life of deception. The episode sets up a number of interesting storylines for the rest of the season, including Marius's ongoing con with Vince and his attempts to keep his true identity hidden from the family.