Tales of Tatonka Season 1 Episode 30 A Lesson in Hunting
While Ina teaches her son, Cinksi, the way a wildcat hunts, Luta and Ska make the big game flee by making all kinds of noise. Straight away, Wanji and his siblings chase them. Luta and Ska oblige the wolf-cubs to hop over the ravine onto a tree trunk that breaks. Wanji just misses falling and is saved by his brothers and sisters and continues with the pursuit. They manage to corner Luta and Ska who are then punished by Wicasa. Ina, in the presence of Tatonka, asks her son to observe how the wolves carry themselves and do not hunt in the same way the wildcats do, because there are always several ways to reach the same goal.