The Forgotten Season 2 Episode 1 The Forgotten

Rex and Six are sent into a walled-in, evo-plagued city known now as "The Bug Jar" to recover a valuable data disk that was lost when a Providence shuttle crashed there. Rex finds the data, but also the presumed dead crew. His decision to bring them back as well however gets them all stuck, and escaping from the most dangerous place on the planet alive will be no easy feat.