Ep 4. Is Mature Love as Difficult?

In Wotakoi: Love is Hard for Otaku season 1 episode 4, titled "Is Mature Love as Difficult?," we see the four main characters getting through their daily office job routines, all while trying to figure out their personal lives. Although Narumi deals with her romantic problems by being very vocal about them, Hirotaka is more stoic and passive about his relationship with her. Their morning talk about their commute plans may seem like nothing but mundane small talk, but it highlights how the two lead characters have different approaches to their work and life balance, as well as how they prioritize their relationship.

Meanwhile, Hanako again tries to uncover the mysterious identity of Koyanagi's new crush. Koyanagi's evasive answers and reluctance to reveal any information just makes Hanako more curious. Seeing the two female friends' banter and teasing is a fun way to show how comfortable they are with each other. As things progress, Koyanagi's unwillingness to talk about her love life makes Hanako wonder if she's still looking for a spark in her own relationship.

The episode also introduces a new character, Naoya, who is Hirotaka's younger brother. He's quite different than his older brother in both personality and interests. While Hirotaka is an introverted gamer, Naoya is outgoing and likes outdoor activities. However, both brothers share a passion for a certain game, and Naoya's visit brings the two closer together and gives Hirotaka the chance to show off his skills.

The episode's title "Is Mature Love as Difficult?" refers to how Narumi and Hirotaka view each other's approach to relationships. Narumi's idea of a mature relationship is one where she can be open and vocal about her feelings, whereas Hirotaka believes that simply being together and enjoying each other's company is enough. While it's clear that the two are in love, their different definitions of what mature love looks like can cause some misunderstandings between them.

Overall, this episode continues to explore the complexities of the characters' personal and romantic lives while still showcasing their love for all things otaku. It highlights how different people approach relationships and how communication between partners is important. With the new introduction of Hirotaka's younger brother, there's potential for even more shenanigans and fun ahead.