Ep 18. The Ambush

The partners fear a neighborhood burglar named the Saturday Night Bandit. Archie decides to stay at the bar overnight to try to catch "him" Murray comes back to because he thinks Archie might be putting himself in danger. The "burglars" turns out to be not quite what Murray and Archie expect when they take Archie and Murray by surprise and turn out to be women.