Ep 2. The Wrong Maria Gonzalez

In Billions season 3 episode 2, titled "The Wrong Maria Gonzalez," we see the aftermath of Chuck's decision to drop the charges against Bobby after he promised to help him take down his political rival, Attorney General Jock Jeffcoat. Bobby is now free to return to Axe Capital, but it's not all smooth sailing for him.

At Axe Capital, Taylor is running the show in Bobby's absence and is doing a great job, but they are facing a new challenge with a trader named Maria Gonzalez. Taylor suspects that Gonzalez is engaging in insider trading, but they don't have any concrete evidence to prove it. To make things worse, Taylor realizes that the Maria Gonzalez they are investigating is not the same one they thought it was, and they have been targeting the wrong person.

Meanwhile, Bobby is busy rebuilding his empire and trying to regain the trust of his investors. He meets with a potential investor named Todd Krakow, who seems skeptical but ultimately decides to invest with Axe Capital. Krakow is a welcome addition to the team, but Bobby soon realizes that he has a secret agenda that could threaten everything they've built.

At the same time, Chuck is dealing with the fallout of dropping the charges against Bobby. He is now being investigated by his own office for possible misconduct, and his former protege, Bryan Connerty, is leading the investigation. Chuck is determined to clear his name, but he knows that he is in for a tough fight.

As the episode progresses, we see each character face their own challenges and make difficult decisions. Taylor must decide how to proceed with the Maria Gonzalez situation, while Bobby struggles to keep his investors happy and deal with Krakow's hidden motives. Chuck, meanwhile, is fighting to protect his reputation and stay one step ahead of his enemies.

Overall, "The Wrong Maria Gonzalez" is a compelling episode that sets the stage for some major developments later in the season. It's a reminder that even the most successful people in the world are always one misstep away from losing everything.